Traducciones de „fälteln“ en el diccionario español » alemán

gandujar

fälteln

rizado

Fälteln nt

plisar

fälteln

tablear

fälteln

rizar

fälteln

fruncir

fälteln

encañonar

fälteln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei größerem Wasserverlust wird die Zellwand nach innen gezogen und kann sich auch fälteln (Cytorrhyse).

de.wikipedia.org

Der Quarz tritt oft mandelförmig konzentriert auf (Exsudationsquarz), zeigt aber gelegentlich auch tektonisch ausgelängte Stengel; bänderartige Lagen können auch fein gefältelt sein.

de.wikipedia.org

Sowohl die gefältelt herabhängende Kante der Tagesdecke als auch das mutmaßliche Wolfsfell sind durch den Körper der sitzenden Kreatur hindurch zu sehen.

de.wikipedia.org

Die tiefgrünen, aufrechten und säulenförmigen Triebe sind häufig quer gefältelt.

de.wikipedia.org

Die Basis des Fruchtkörpers ist gefältelt, spitz zusammengezogen und heller.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind hellbraune, ungestielte bis annähernd ungestielte Achänen, die seitlich abgeflacht und an der konvexen Seite gefältelt ist.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind längs der Blattadern gefältelt (plikat).

de.wikipedia.org

Die Gewänder sind reich gefältelt und golden gefasst.

de.wikipedia.org

Die Textur der Blätter ist dünn, sie sind längs der zahlreichen Blattadern gefältelt.

de.wikipedia.org

Die Krone ist fast bis zur Mitte gespalten, die Kronzipfel sind leicht bewimpert, die Krone ist am Grund nicht gefältelt.

de.wikipedia.org