alemán » español

I . ermutigend ADJ.

II . ermutigend ADV.

ermutigend
para animar
er nickte ihr ermutigend zu
le hizo una seña para darle ánimos

ermutigen* [ɛɐˈmu:tɪgən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ermutigend

er nickte ihr ermutigend zu
le hizo una seña para darle ánimos
die Resonanz auf seinen Vorschlag war ermutigend
la gran aceptación de [o la positiva reacción ante] su propuesta era esperanzadora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Kohortativ (von) bezeichnet die ermahnende, ermutigende oder vorschlagende Form eines Verbes.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Daumen zwischen den übrigen Fingern gehalten und man zeigt diese ermutigende Geste der Person, der man den Erfolg wünscht.
de.wikipedia.org
Ermutigend sei, „dass sich viele Menschen auch in einer angespannten Situation das Demonstrieren nicht verbieten lassen.
de.wikipedia.org
Die konkrete Zahl der Zahler nannte er nicht; er bezeichnete sie als „ermutigend“.
de.wikipedia.org
Seine ersten Versuche verliefen jedoch nicht sehr ermutigend.
de.wikipedia.org
Konkret bedeutet dies, dass das soziale Umfeld anregend und ermutigend auf das Kind wirken muss; auch Förderung und Unterstützung sind wichtig.
de.wikipedia.org
Die Resultate für das Geschäftsjahr 2015 waren nicht ermutigend.
de.wikipedia.org
Trotz aller Probleme der Kinder bzw. Teenager ist die Perspektive ermutigend.
de.wikipedia.org
Die ermutigende und klare Botschaft des Films sei „mach’ dir nichts aus Äußerlichkeiten, sei du selbst“, was nicht nur Jugendlichen gut tue, so Köhler.
de.wikipedia.org
Gerade dies schätzten seine sehr zahlreichen Hörer, daß sie eine theologisch fundierte Predigt in einer ermutigenden Sprache zu hören bekamen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ermutigend" en otros idiomas

"ermutigend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares