alemán » español

entstehen* irreg. V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

2. entstehen (sich herleiten):

entstehen aus
derivarse de

entstanden V.

entstanden part. pas. von entstehen

Véase también: entstehen

entstehen* irreg. V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

2. entstehen (sich herleiten):

entstehen aus
derivarse de

entstehen V.

Entrada creada por un usuario
entstehen durch intr.
resultar de intr.

Ejemplos de uso para entstandene

aufgelaufene/entstandene Kosten
gastos acumulados/generados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit konnte der inzwischen entstandene Schwarzmarkt nicht wirksam bekämpft werden.
de.wikipedia.org
Dieses 1892 entstandene Werk schildert das Scheitern eines Menschen am Konflikt zwischen dem Wunsch nach Assimilation, jüdischem Traditionsbewusstsein und aufblühenden Antisemitismus.
de.wikipedia.org
Die so entstandene Wurstmasse wird in sterile Naturdärme abgefüllt.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde der so entstandene Bau im Osten durch eine Apsis, einen provisorischen Chor oder eine provisorische Kapelle abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Aus den mehr als tausend verschiedenen Motiven ragt vor allem die 1753 entstandene Affenkapelle heraus, welche Kändler als metaphorische Absage an jegliche Zwanghaftigkeit gesehen haben wollte.
de.wikipedia.org
Jedoch kann die insoweit im Ausland angefallene Erbschaft- oder Schenkungsteuer auf die entsprechende für denselben Erwerb entstandene italienische Steuer angerechnet werden.
de.wikipedia.org
Ehemals aus ethnischem Selbstbewusstsein heraus entstandene und ehrenvoll gemeinte Titel (Autonyme) können in anderen Zusammenhängen eine Abwertung erfahren.
de.wikipedia.org
Das wohl bekannteste Exemplar dieser drei ist das kleinste und vermutlich am spätesten entstandene.
de.wikipedia.org
Mit Probeprägung wird sowohl der Vorgang des Münzenprägens zu Testzwecken als auch das daraus entstandene Produkt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das dabei nach Gabe eines Radiopharmakons mit organspezifischer Verteilung entstandene Bild nennt man Szintigramm.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares