alemán » español

Traducciones de „eingesprungen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

ein|springen

einspringen irreg. V. intr. +sein:

Ejemplos de uso para eingesprungen

ich bin für ihn eingesprungen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser war für den Wachposten eingesprungen, der geflohen ist, und sitzt oben auf dem Kutschbock.
de.wikipedia.org
Erst bei sinkenden Außentemperaturen muss die Gasheizung einspringen.
de.wikipedia.org
Nach eigener Darstellung machte sie ihre ersten Aufnahmen, als ihr Mann erkrankt war und sie erfolgreich für ihn einsprang.
de.wikipedia.org
Der Rondat weist viele Ähnlichkeiten zum Radschlag auf, wird aber eingesprungen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Eines Tages erkrankte einer der Holzknechte und einer aus einer anderen Gegend musste für ihn einspringen.
de.wikipedia.org
Das Schloss besteht aus einem dreistöckigen quadratischen Bau mit asymmetrischen Staffelgiebel, in den an der nordwestlichen Seite ein rechteckiger Anbau mit Pultdach einspringt.
de.wikipedia.org
Dort wurde er 1974 entdeckt, als er kurzfristig für einen ausgefallenen Moderator einsprang.
de.wikipedia.org
Zuvor war er als Student für deren Pianisten eingesprungen.
de.wikipedia.org
Neben den sechs Gründern stehen heute noch acht weitere zur Verfügung, die bei Bedarf einspringen.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Kampf wird der Catcher jedoch verhaftet, sodass an seiner Stelle ein echter Catcher einspringt, der von der Abmachung nichts weiß.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina