alemán » español

Traducciones de „eingebaute“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

ein|bauen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. einbauen (einfügen):

einbauen in
insertar en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zusätzlich bietet das eingebaute DVD-Laufwerk die Möglichkeit zum Abspielen von Musik- und Video-DVDs.
de.wikipedia.org
Etwa zur gleichen Zeit wurde der starr eingebaute Katapult durch ein schwenkbares Modell ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Bis ungefähr 1988 waren postzugelassene Modems nicht wahlfähig und hatten keine eingebaute Datentaste.
de.wikipedia.org
Sie hebt sich von den meisten Webcams durch die eingebaute Autofokusfunktion im Bereich von 50 Millimeter bis unendlich ab.
de.wikipedia.org
Im Altarraum wurden dabei nachträglich eingebaute Emporen entfernt, die Chorfenster erhielten Butzenscheiben, während der Boden mit Sandsteinplatten belegt wurde.
de.wikipedia.org
Die Effektivität der Geräte kann durch Bürstenköpfe verstärkt werden, die die Schmutzentfernung aus Teppichen durch eingebaute rotierende Bürsten unterstützen; diese werden durch die Luftströmung oder einen zusätzlichen Elektromotor angetrieben (Elektrobürste).
de.wikipedia.org
Sie verfügte über zwei liegend eingebaute einzylindrige Dampfmaschinen mit insgesamt 320 PSi und lief, ruhigen Seegang vorausgesetzt, bis zu 9,3 kn.
de.wikipedia.org
Während des Abschervorgangs wird die eingebaute Probe üblicherweise durch eine konstante, senkrechte darauf wirkende Normalkraft belastet.
de.wikipedia.org
Die eingebaute Lithium-Ionen-Traktionsbatterie mit einer Kapazität von 1,4 kWh dient zur Aufnahme der Energie bei der Rekuperation und verringert die Beanspruchung der Brennstoffzelle durch Regelvorgänge.
de.wikipedia.org
Eine ursprünglich geplante, aber 1791 nicht eingebaute, vakante Vox humana wurde 2004 von Förster & Nicolaus ergänzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares