Traducciones de „desenvainar“ en el diccionario español » alemán

desenvainar [desembai̯ˈnar] V. intr., trans.

desenvainar (pelear)

vom Leder ziehen

desenvainar (descubrir)

an den Tag bringen

desenvainar la espada

das Schwert aus der Scheide ziehen

Ejemplos de uso para desenvainar

desenvainar la espada

das Schwert aus der Scheide ziehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El último tercio lo esparcirás al viento, y yo desenvainaré la espada detrás de ellos.

www.dudasytextos.com

Luego desenvainó una daga, y apuñaló la garganta del nubio, para que no pudiese contarle a nadie la afrenta que había recibido.

edicion4.com.ar

Este hizo que avanzara la infantería con los sables desenvainados, mientras que con sus escudos se protegían de la lluvia de dardos que les enviaban.

piuraylaconquista.galeon.com

Diciendo así, desenvainó la espada de bronce, aguda y de doble filo, y arremetió contra aquél, gritando de un modo horrible.

www.e-torredebabel.com

Todos están por la labor de desenvainar el farol como táctica negociadora.

www.negociaccion.net

Ea, cesa de disputar, no desenvaines la espada e injúria le de palabra como te parezca.

web.usal.es

Se oyeron insultos y los guardias trataron de detenerles, momento en que uno de los embozados desenvainó una espada, silbando al mismo tiempo.

personal.us.es

Todos lo saben, pero no hay un solo audaz que desenvaine el dedo índice.

historiaglobalonline.com

Hacia él se dirigió don Ñuflo; desenvainó el puñal que llevaba en el cinto y le hizo unas cuantas incisiones.

maestromason.blogspot.com

Esto dicho, desenvainó la aguda espada, grande y fuerte, que llevaba al costado.

web.usal.es