Traducciones de „candonga“ en el diccionario español » alemán

candonga [kan̩ˈdoŋga] SUST. f

1. candonga coloq. (mofa):

candonga

Ulk m

candonga

Frotzelei f

2. candonga coloq. (mulo):

candonga

(Zug)maultier nt

3. candonga NÁUT.:

candonga

Dreieckssegel nt

4. candonga Col. (pendiente):

candonga

Ohrring m

I . candongo (-a) [kan̩ˈdoŋgo, -a] ADJ. coloq.

1. candongo (zalamero y astuto):

candongo (-a)

von gerissener Freundlichkeit

candongo (-a)

schlau und gewinnend

2. candongo (holgazán):

candongo (-a)

arbeitsscheu

II . candongo (-a) [kan̩ˈdoŋgo, -a] SUST. m (f) coloq.

1. candongo (zalamero y astuto):

candongo (-a)

schmeichlerischer Schlaukopf m

2. candongo (holgazán):

candongo (-a)

Drückeberger m