español » alemán

Traducciones de „caldo“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

caldo [ˈkal̩do] SUST. m

1. caldo (de carne, pescado):

caldo
Brühe f
caldo de carne
caldo gallego
caldo de verdura

3. caldo BIOL.:

caldo de cultivo
caldo de cultivo
caldo de cultivo fig. de/para
Nährboden m für +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero el populismo puede abarcar a derecha e izquierda en un mismo caldo autoritario con el cuento de la democracia directa y el control popular.
www.andrespallaro.com
Para que la levadura de cerveza no pierda sus propiedades debe incorporarse en crudo, por ejemplo, a los caldos.
www.aliciacrocco.com.ar
Su papel energético es útil para aumentar las calorías de caldos, sopas, purés o ensaladas, enfocado a preparar platos hipercalóricos para personas desnutridas e inapetentes.
www.alimentacion-sana.com.ar
Consume caldo de verduras casero o dietético antes de los almuerzos y de las cenas.
www.aliciacrocco.com.ar
De manera que el azar de los movimientos moleculares del caldo primitivo crearía, primero, coacervados más y menos organizados.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Añade el segundo litro de caldo a la sopa, lleva a ebullición y cocina la pasta en la sopa.
todosloscomo.com
Creo que quedarse sin buscar sean expulsados o sancionados los responsables es hacer el caldo al sistema.
segundacita.blogspot.com
Incorporamos ahora el caldo y lo dejamos cocer 30 minutos.
www.migasenlamesa.com
Tomasito se llevó un hueso de jamón, para hacer caldo.
rockandmarcos.blogspot.com
Así se consigue una mayor complejidad del caldo final, con cada variedad aportando sus características individuales.
www.misanplas.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina