Traducciones de „Braue“ en el diccionario alemán » español

Braue <-, -n> [ˈbraʊə] SUST. f

Braue

ceja f

brauen [ˈbraʊən] V. trans.

1. brauen (Bier):

brauen

hacer

brauen

fabricar

2. brauen coloq. (Kaffee):

brauen

preparar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem es 1666 zu einer vertraglichen Neuregelung ihrer Einkünfte kam, erlaubte ihnen die Stadt im Jahre 1676, für die Bürger das Malz zum Brauen herzustellen.

de.wikipedia.org

Dieses Tropenhaus ist auch die Heimstatt zweier weiblicher Brauen-Glattstirnkaimane, die sich ihr Becken mit Wasserschildkröten und diversen Buntbarschen teilen.

de.wikipedia.org

Von der Qualität des Wassers begeistert habe er beschlossen, an diesem Fluss eine Brauerei zu errichten, um das Wasser künftig zum Brauen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Das Gesicht mit schweren Brauen, Punkten für die Augen und eventuell einer länglichen Nase ist durch Ritzungen dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Kessel beginnt es zu Brauen und zu Sieden und damit ist der Anfang des Werdens gemacht.

de.wikipedia.org

Es brauchte keine Destillation wie beim Kornbrand, keine aufwändig zu kultivierenden Weinreben oder Hopfen für das Brauen von Bier.

de.wikipedia.org

Über den Augen erscheinen die Brauen als schmale schwarze Bögen.

de.wikipedia.org

Zum Brauen und Mälzen können fast alle Getreidearten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit der Getreideverwertung war das Brauen von Bier.

de.wikipedia.org

Mit Pasteur arbeitete er über die Seidenraupenkrankheit, über Wein-Gärung und Bier-Brauen und an der Widerlegung der Theorie der Spontanerzeugung von Leben.

de.wikipedia.org