alemán » español

Traducciones de „bittend“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. bitten (anflehen):

bitten
suplicar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vor ihr steht ein weiteres Kind und hält die Hand bittend zur Mutter.
de.wikipedia.org
In einer großen Deësis wird die Kerngruppe von weiteren Heiligen und Engeln in bittender Haltung flankiert.
de.wikipedia.org
Vor Reiter und Pferd (vom Betrachter aus links) steht ein zweiter Bettler mit einem Holzbein und einer Krücke, der ebenfalls seine Hand um Hilfe bittend ausstreckt.
de.wikipedia.org
Er wandert weiter und gibt einer um Hilfe bittenden Blume Wasser und richtet sie wieder auf.
de.wikipedia.org
Hilfe suchend und bittend mit ausgestreckten Armen hebt der Vater die Arme um Trost zu empfangen.
de.wikipedia.org
Diese zerrt einen fast nackten Mann an den Haaren hinter sich her, der seine Hände bittend erhoben hat: Es ist der angeklagte und verleumdete Apelles.
de.wikipedia.org
Auf den Stufen darunter befindet sich das bittende Volk aller Stände.
de.wikipedia.org
Dargestellt ist die Gottesmutter (ohne Kind) in seitlich gewendeter Halbfigur, die Augen auf den Betrachter gerichtet, beide Hände bittend erhoben.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einem Schiff; ein Mann und eine Frau heben bittend ihre Hände zu ihr empor.
de.wikipedia.org
Mit einer bewegten Gestik ihrer ausgestreckten Hände ist ihre bittende Haltung dargestellt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bittend" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares