alemán » español

Traducciones de „bewohnbar“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bewohnbar ADJ.

bewohnbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die bewohnbaren Gebäude dienten im 19. Jahrhundert als Notunterkunft für Obdachlose und beherbergten Werkstätten von Handwerkern.
de.wikipedia.org
Darüber lag früher wohl ein hölzerner, bewohnbarer Oberbau.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden die zugeschweissten oder zugemauerten Fenster der Fabrikhallen und der zwei Wohnhäuser geöffnet und die Räume geputzt und wieder bewohnbar gemacht.
de.wikipedia.org
Die neuen Besitzer sorgten für die Sicherung der Anlage, machten den Wohnturm wieder bewohnbar und legten den zugeschütteten Keller wieder frei.
de.wikipedia.org
Als Grenze der bewohnbaren Welt im Norden ging er von der Tageslänge von 17 Stunden aus.
de.wikipedia.org
Die rechteckige oder quadratische Bauform war besser bewohnbar und leichter einzuwölben.
de.wikipedia.org
Die vier, heute einzeln stehenden Gebäude waren ursprünglich jeweils paarweise in der Mitte durch Pavillons verbunden und dienten als bewohnbares Gartenhaus und Orangerie.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um einen Katalog, der Sonnensysteme enthält, die theoretisch Leben beherbergen oder bewohnbar sein könnten.
de.wikipedia.org
Ausgetrocknete Gegenden, in denen die Bewohner ihre Häuser täglich vom Sand befreien mussten, bleiben bewohnbar, die Wirkung der Sandstürme in diesen Regionen ging zurück.
de.wikipedia.org
Einigen Vertriebenen gelang es durch Übernahme des Pferdes, Gebiete zu erschließen, die ohne die aus spanischen Beständen stammenden Reittiere nicht bewohnbar gewesen wären.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"bewohnbar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina