alemán » español

Traducciones de „beweist“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andererseits kann sie auch rücksichtslos beim Erreichen ihrer Ziele sein, was sie durch das Vortäuschen von Verliebtsein gegenüber ihren Freunden beweist.
de.wikipedia.org
Dadurch beweist nicht jeder Fund automatisch auch eine Bodenständigkeit.
de.wikipedia.org
Der folgende Beweis gilt für nicht entartete Grundzustände und beweist den Teil 1 des Theorems über eine reductio ad absurdum.
de.wikipedia.org
Die Elferprobe kann bei diesem Beispiel hingegen den Zahlendreher erkennen und beweist, dass das Ergebnis 18 sicher falsch ist.
de.wikipedia.org
Manche Kritiker sehen darin den Unsinn zur Potenz erhoben; das beweist aber nur eine dogmatische Überzeugtheit, nur eine hegelsche Dialektik könne grundsätzlich einsichtig und durchführbar sein.
de.wikipedia.org
Die ständige Erweiterung des Gewerbegebietes beweist, dass hier ein Wirtschaftsstandort mit Zukunft entsteht.
de.wikipedia.org
Er beweist ihr, dass er nicht so konservativ und risikoscheu ist wie sie denkt, indem er Erdnüsse direkt von der Straße isst.
de.wikipedia.org
Im Zusammenspiel mit seiner Band und anderen Musikern beweist er sich als guter Mannschaftsspieler, der es gerne sieht, wenn auch seine Kollegen glänzen können.
de.wikipedia.org
Und einmal mehr beweist sich, wie weit viele deutsche Produktionen von internationalem Niveau entfernt sind.
de.wikipedia.org
Allein diese Aussage beweist die Existenz von Bewusstsein im Tiefschlaf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina