alemán » español

Traducciones de „betriebseigene“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

betriebseigen ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Energiequelle dienen die betriebseigene Rindergülle sowie ausschließlich selbst erzeugte nachwachsende Rohstoffe (Gras und Mais).
de.wikipedia.org
Hierzu gehörten eine betriebseigene Krankenfürsorge, Aus- und Fortbildungen, Wohnungsbau und Freizeitgestaltung.
de.wikipedia.org
Schon 1885 gründete das Unternehmen auf freiwilliger Basis eine betriebseigene Kranken- und Sozialversicherung.
de.wikipedia.org
In der Regel unterhalten sie dabei betriebseigene Transportmittel.
de.wikipedia.org
Bereits seit 1856 existierten betriebseigene Arbeiter-, Pensions- und Unterstützungskassen sowie Arbeitnehmervertretungen.
de.wikipedia.org
In ihm sind Büros für 300 Mitarbeiter, Archiv-, Neben- und Technikflächen sowie eine betriebseigene Kita untergebracht.
de.wikipedia.org
Die Spinnerei richtete in unmittelbarer Nähe zu den Werksgebäuden eine betriebseigene Schrebergartenkolonie für die Arbeiter ein.
de.wikipedia.org
Bei Aufräumarbeiten wurden oftmals betriebseigene Reststoffkippen und Halden auf dem Betriebsgelände sowie Bombentrichter, Kühlturmtassen, Löschwasserteiche, Schlamm- und Klärgruben und andere Hohlformen verfüllt.
de.wikipedia.org
Auch die neuen Besitzer schufen weitere soziale Vorteile für die Angestellten, wie z. B. die um 1877 eingerichtete betriebseigene Sozialversicherung.
de.wikipedia.org
Zu den Anforderungen der Sortenorganisation gehören unter anderem: Rohmilch vom Betrieb, betriebseigene Molke (Kultur) und Labpulver, nur Holzfeuer ist zugelassen, fast keine Löcher.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina