alemán » español

Traducciones de „bestürzen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bestürzen* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als der Kardinal als freier Mann den Gerichtssaal verlässt, blickt er in schweigende, bestürzte Gesichter von Bürgern und Gläubigen.
de.wikipedia.org
Als seine Kinder als junge Erwachsene von diesen Prinzipien abwichen, war er bestürzt und enttäuscht.
de.wikipedia.org
Er reagiert bestürzt auf den Zug von Grausamkeit, den er in dem Gemälde erkennt.
de.wikipedia.org
Diese seien durch den seltsamen Anblick bestürzt leicht zu überwältigen gewesen; die Phoker hätten so 4000 Feinde erschlagen können.
de.wikipedia.org
Er war geradezu bestürzt über den moralischen Tiefstand der ärmeren Volksschichten, vor allem der weiblichen Jugend.
de.wikipedia.org
In der Stadt erfahren sie jedoch bestürzt, dass diesem der Prozess gemacht wird.
de.wikipedia.org
Die gottesfürchtige Witwe ist bestürzt über die Gewaltherrschaft ihres Sohnes und hofft, der Gottesmann könne einen guten Einfluss auf ihn haben.
de.wikipedia.org
Über viele Entscheidungen der neuen Regierung war sie zutiefst unglücklich und über verschiedene Maßnahmen geradezu bestürzt.
de.wikipedia.org
Die kenianische Regierung zeigte sich tief bestürzt und sprach den Familien ihr Beileid aus.
de.wikipedia.org
Auch zeigten sie sich stärker beschämt, schuldig, bestürzt und feindselig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bestürzen" en otros idiomas

"bestürzen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares