Traducciones de „berberisch“ en el diccionario español » alemán

berebere

berberisch

berberí

berberisch

berberisco (-a)

berberisch

bereber

berberisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bewohner der Dörfer sind nahe zu ausnahmslos berberischer Abstammung; gesprochen wird üblicherweise Taschelhit und marokkanisches Arabisch.

de.wikipedia.org

1091 kam sie unter die Macht der berberischen Almoraviden, die 1147 von den Almohaden abgelöst wurden.

de.wikipedia.org

Er sprach Berberisch, Arabisch, Französisch, Englisch und Italienisch.

de.wikipedia.org

Er galt damit als Afrer, wie man die römisch-berberische Bevölkerung bezeichnete.

de.wikipedia.org

Er könnte vom berberischen khanfar abgeleitet sein, das mit „Angriff“ übersetzt wird und bei der wechselvollen Geschichte der Region plausibel erscheint.

de.wikipedia.org

Der Großteil der in der Landwirtschaft sowie als Kleinhändler, Taxifahrer etc. tätigen Bevölkerung ist berberischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft der Almohaden war durch einen zunehmenden Ausgleich zwischen arabischen und berberischen Bevölkerungsgruppen auf dem Land gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der algerische Dialekt besteht aus einem größtenteils arabischen Vokabular mit einigen Einflüssen aus dem Berberischen.

de.wikipedia.org

Er galt damit als Afrer, wie man die römisch-berberische Bevölkerung nannte.

de.wikipedia.org

Die größtenteils aus den umliegenden Regionen zugewanderte Bevölkerung ist zwar meist berberischer Abstammung, Umgangssprache ist jedoch arabisch.

de.wikipedia.org