alemán » español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei ist ein beliebiges Volumen, zum Beispiel eine Kugel oder ein Parallelepiped; ist sein Inhalt.
de.wikipedia.org
Koordinatensystem im Flächenmittelpunkt beziehen, während die Flächenträgheitsmomente auf der linken Seite für ein beliebiges (dazu parallel liegendes) Koordinatensystem gelten.
de.wikipedia.org
Man betrachtet deshalb oft eine -Umgebung des konvexen Kernes für ein (beliebiges).
de.wikipedia.org
Die Bestrebungen zielten darauf ab, einen Buchstaben (oder ein beliebiges Zeichen) auf einmal durch Telegrafenleitungen zu übertragen.
de.wikipedia.org
Als Internetnutzer wird eine Person definiert, die in den letzten 12 Monaten über ein beliebiges elektronisches Gerät (Computer, Smartphone usw.) Zugang zum Internet hatte.
de.wikipedia.org
Hier ist indirekt das Grundkonzept der Direktmanipulation enthalten: Mittels Werkzeug (Programm) kann beliebiges Material (Dokument) in einem Gebäude (Betriebssystem) bearbeitet werden, ohne Befehlszeilen eintippen zu müssen.
de.wikipedia.org
Dabei wählen alle Diskussionsteilnehmer je ein beliebiges Buch zur Besprechung aus.
de.wikipedia.org
Sei beliebiges Mengensystem auf dem metrischen Raum mit und eine Mengenfunktion mit.
de.wikipedia.org
Das eigentliche Spiel wird reihum gespielt: Jeder Spieler würfelt jeweils einmal und schreibt das Würfelergebnis jeweils hinter ein beliebiges Malzeichen und multipliziert es mit der dortigen Zahl.
de.wikipedia.org
Das Antigen kann hierbei ein nahezu beliebiges Makromolekül oder ein Hapten (kleines Molekül mit Kopplung an ein Trägerprotein) sein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina