alemán » español

ausgedehnt ADJ.

I . aus|dehnen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. ausdehnen (dehnen):

ausdehnen
ensanchar

2. ausdehnen (erweitern):

ausdehnen
ampliar

3. ausdehnen (verlängern):

ausdehnen
prolongar

II . aus|dehnen V. v. refl. sich ausdehnen

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ausgedehnte

er verfügt über ausgedehnte Besitzungen in Brasilien
posee grandes fincas en Brasil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anders als die rein monophonen Ballate weisen die zweistimmigen Madrigale ausgedehnte melismatische Passagen auf.
de.wikipedia.org
Es besteht die Möglichkeit von nachfolgenden Infektionen, die durch ausgedehnte Weichgewebsdefekte, Hämatome, offene Frakturen und Trümmerfrakturen begünstigt werden.
de.wikipedia.org
Unterhalb von etwa 250 Metern sind ausgedehnte Olivenhaine zu finden.
de.wikipedia.org
Von der bedeutenden Hafenstadt sind heute ausgedehnte, in großen Teilen stark überwachsene Ruinenfelder zu sehen.
de.wikipedia.org
Als Buddhist kehrte er zurück, und die folgenden Jahre waren gekennzeichnet durch ausgedehnte Asienreisen im Wechsel mit der Arbeit in seiner Berliner Praxis.
de.wikipedia.org
Brutvögel aus den Präriegebieten bevorzugen auch im Winter ausgedehnte Graslandschaften, vor allem solche, in denen Präriehunde häufig sind.
de.wikipedia.org
Beiderseits des Mitteltals, besonders aber im Phyllit, handelt es sich um mächtige ausgedehnte Sackungen, im Verband bewegte Felsmassen, ein vermutlich einmaliges, spät- oder nacheiszeitliches Ereignis.
de.wikipedia.org
Neben der Schullektüre betrieb er nach eigenen Angaben eine ausgedehnte Privatlektüre, vor allem auch in den naturwissenschaftlichen Fächern Astronomie und Physik.
de.wikipedia.org
Dieses ausgedehnte Erneuerungsprogramm sollte die soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Landes fördern.
de.wikipedia.org
Das ausgedehnte Ausmaß des Adagios hat zu Spekulationen geführt, die Sonate op. 69 sei viersätzig angelegt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares