alemán » español

Traducciones de „aufreihen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . auf|reihen V. trans. (Dinge)

aufreihen

II . auf|reihen V. v. refl.

aufreihen sich aufreihen (Personen):

sich aufreihen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Schädel waren leicht zu zählen, weil sie so übersichtlich aufgereiht waren.
de.wikipedia.org
An den Wänden der Innenräume sind verschiedene Ikonenständer aufgereiht.
de.wikipedia.org
Die 14 Kreise werden in 4 Spalten für die 4 Summanden der Partition aufgereiht, wobei die Spalten von links nach rechts nie höher werden.
de.wikipedia.org
Vor jeder Mission erhält der Spieler einen Nachschub von 15 Infanteristen, die sich in einer Schlange vor einer Tür aufreihen.
de.wikipedia.org
Er schrieb, dass er, aus der Adamskapelle tretend, gegenüber der Kirchentür, an der Wand des Chores aufgereiht, drei Grabmäler „aus sehr schönem Marmor“ gesehen habe.
de.wikipedia.org
Das Loch diente anfangs zum einfacheren Herausnehmen beim Kochen und zum Transport (an Schnüren oder Holzstangen aufgereiht).
de.wikipedia.org
Sie läuft alleine weiter die Straße entlang, bis sie auf vier Leichensäcke stößt, die auf der Straße aufgereiht liegen.
de.wikipedia.org
Die drei Wohngebäude sind im Süden der Anlage aufgereiht.
de.wikipedia.org
Die Bienenstöcke lagen auf drei terrassenförmigen Sockeln aus ungebranntem Lehm, und je zwei langen, zugerichteten Holzbalken, aufgereiht.
de.wikipedia.org
Die Männerschar der Apostel ist fächerförmig aufgereiht und der Rundung des Tympanons angepasst.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"aufreihen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina