Traducciones de „auflecken“ en el diccionario alemán » español

auf|lecken V. trans.

auflecken

lamer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Unterlippe ist ausstülpbar und dient zum Auflecken der Nahrung, die Oberkiefer sind rückgebildet, die Unterkiefer mit der Unterlippe verwachsen.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung sondern sie einen süßen Saft ab, der von den Ameisen gerne aufgeleckt wird und sie mit Kohlenhydraten versorgt.

de.wikipedia.org

Auch beim Zerkauen von Beute austretende Körperflüssigkeit wird damit aufgeleckt.

de.wikipedia.org

Die Zunge besitzt am Ende bürstenartige Anhänge zum Auflecken des Nektars.

de.wikipedia.org

Die Baumsäfte werden direkt von den Saftlöchern aufgeleckt.

de.wikipedia.org

Durch diesen Druck auf den Honigmagen der Biene tritt an ihrem Mund ein Nektartropfen aus, den der Bienenwolf aufleckt.

de.wikipedia.org

Die Käfer findet man in Nadel- und Mischwäldern und Kieferheide, und sie wurden beobachtet, wie sie an Robinien und Birken ausfließenden Saft aufleckten.

de.wikipedia.org

Die Termiten dieser Gattung bewegen sich in der Nacht in großen Gruppen an der Erdoberfläche fort und werden von Erdwölfen mit deren klebriger Zunge aufgeleckt.

de.wikipedia.org

Häftlinge mussten sich auf den Boden knien, die Hände hinter dem Rücken halten und so schnell wie möglich siedend heißes Essen aus einer Schüssel auflecken.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind tagaktiv und verbringen die meiste Zeit mit der Suche nach oder dem Auflecken von Ameisen und anderen kleinen Beutetieren.

de.wikipedia.org