Traducciones de „audiovisuell“ en el diccionario alemán » español

audiovisuell [aʊdiovizuˈɛl] ADJ.

audiovisuell

audiovisual

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um die Unterlagen übersichtlicher und benutzerfreundlich zu gestalten, werden umfangreichere Ausstattungen wie Navigationssystem, audiovisuelle Systeme oder Telefon oft in separaten Heften beschrieben.

de.wikipedia.org

Daneben setzte sich aber auch mehr und mehr die audiolinguale/audiovisuelle Methode durch.

de.wikipedia.org

Die Audio- und Videobibliothek verfügt über eine Sammlung von ca. 10.000 audiovisuellen Materialien und eine Kapazität von 209 Sitzplätzen auf einer Fläche von 1800 m².

de.wikipedia.org

Dies wird nun auch im Studio audiovisuell signalisiert (Licht wird rot und das Bild auf der Videowand im Hintergrund fällt auseinander).

de.wikipedia.org

Mithin besteht das Problem, dass durch audiovisuelle Präsentation die Produktion den eigentlichen Informationsinhalt überlagert und somit zu einer Verzerrung der Umsetzung beim Empfänger führt.

de.wikipedia.org

Ein Hersteller von Mobiltelefonen sieht sich somit im Bereich von Audiowerken und audiovisuellen Werken Ansprüchen einer großen Zahl von Verwertungsgesellschaften konfrontiert.

de.wikipedia.org

Eine mit der Stromrechnung abgerechnete, audiovisuelle Abgabe sollte das kaum funktionierende Gebührensystem ersetzen und Radio und Fernsehen von Werbeerlösen unabhängiger machen.

de.wikipedia.org

Ziel des Vereins ist die Erhaltung von audiovisuellen Medien (Fotografie, Ton, Film und Video) als Kulturgut sowie deren Erschliessung und Zugänglichmachung.

de.wikipedia.org

Verhaltensweisen (und kleiden ihre Botschaft in persönliche und audiovisuelle Kommunikation), um zu versuchen, ihren Standpunkt mit dem des Durchschnittsbürgers zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Neben Büchern, Zeitschriften werden auch graue Literatur und audiovisuelle Medien zum Thema gesammelt und erschlossen.

de.wikipedia.org