Traducciones de „armierter“ en el diccionario alemán » español

armieren* [arˈmi:rən] V. trans. ARQUIT., MILIT., TÉC.

armieren mit

armar con/de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man goss armierte Betonskelette, die dann wie Fachwerkhäuser mit Ziegeln ausgemauert wurden, wodurch die Belastbarkeit der Gebäude erhöht werden konnte.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden die Festungen mit den Geschützen der Feldartillerie armiert.

de.wikipedia.org

Bei dem tragenden Gerüst handelt sich um einen Skelettbau mit armierten Stahlbetonstützen.

de.wikipedia.org

Er blieb angewiesen auf die Kontingente der armierten Stände und den Finanzbeitrag der kleinen Territorien.

de.wikipedia.org

Eine Inspizierung des Armeekommandanten fand ein Vorwerk nicht armiert und der Feldmarschalleutnant wurde in Gnaden seines Postens enthoben.

de.wikipedia.org

Vielfach waren die armierten Reichsstände auf Subsidien auswärtiger Mächte angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Batterie war später mit acht schweren Geschützen (24 cm) armiert.

de.wikipedia.org

Die Küstenbatterie war Teil des Atlantikwalls und war dementsprechend armiert.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurde sein oberer Teil mit Zinnen und einem Wehrgang armiert.

de.wikipedia.org

Diese armierten Reichsstände stellten die Truppen, während die nichtarmierten Reichsstände für den Unterhalt sorgen und Quartiere stellen mussten.

de.wikipedia.org