español » alemán

Traducciones de „angeordneten“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

alemán » español

Traducciones de „angeordneten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die mehr oder weniger ausgeprägt in grundständigen Blattrosetten zusammenstehenden, wechselständig und spiralig angeordneten Laubblätter sind ungestielt und einfach.
de.wikipedia.org
Neben den staatlich angeordneten postalischen Säulen etablierten sich später kommunale Wegweiser.
de.wikipedia.org
Die wechselständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.
de.wikipedia.org
Von der hinter der Feuerbüchse angeordneten Treibachse wurden die Tenderachsen durch innerhalb der Rahmen liegende Kettenräder und eine Kette angetrieben.
de.wikipedia.org
Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind meist lanzettförmig, ganzrandig bis gezähnt oder fiedrig gelappt.
de.wikipedia.org
Die beiden Eingangstüren weisen zur Frontseite hin und sind von drei unsymmetrisch angeordneten Fenstern umgeben, darunter ein Drillingsfenster.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist ein Epithelium und besteht aus oft palisadenartig angeordneten rundlichen oder isodiametrischen Hyphenzellen von 9–22 µm Länge und 9–20 µm Breite.
de.wikipedia.org
Die oftmals in regelmäßiger Verflechtung angeordneten Bindegewebsfasern der Haut bleiben nach der Umwandlung als mineralisierte Strukturfasern im metaplastischen Knochen bestehen.
de.wikipedia.org
In einer zentral angeordneten Unterdruckstation befindet sich ein Unterdruckbehälter, in den das Schmutzwasser von den angeschlossenen Gebäuden über Unterdruckleitungen gelangt.
de.wikipedia.org
Ihre glänzenden, dunkelgrünen, distich oder spiralförmig angeordneten Blätter sind lederig und ganzrandig oder gezahnt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina