alemán » español

I . anerkannt V.

anerkannt part. pas. von anerkennen

II . anerkannt ADJ. (angesehen, unbestritten)

anerkannt
reconocido

Véase también: anerkennen

an|erkennen* irreg. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

an|erkennen* irreg. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para anerkannt

staatlich anerkannt
reconocido oficialmente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der sakrale Charakter des Königtums wird nicht mehr anerkannt (Entgeistlichung des Königtums).
de.wikipedia.org
Allgemein anerkannt ist heute, dass es weibliche und männliche Opfer im Kindes-, Jugendlichen- und Erwachsenenleben gibt, sowie männliche und weibliche Täter.
de.wikipedia.org
Seine anerkannte Fahrzeugbeherrschung brachte ihm als Amateurrennfahrer oftmalige Werksengagements.
de.wikipedia.org
Allerdings blieb dies eine Ausnahme, später wurde in ähnlichen Situationen der benachteiligten Mannschaft kein Wiederholungsspiel zugesagt und die Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters anerkannt.
de.wikipedia.org
Sie schrieb darin: „Heute ist er ‚der rechnende Hund’, er stand in allen Zeitungen, bald anerkannt, bald angefeindet.
de.wikipedia.org
Ergänzt (Eierstockkrebs) bzw. erweitert (Kehlkopfkrebs) wurde außerdem die Liste der Krebserkrankungen, die als Berufskrankheiten anerkannt werden können.
de.wikipedia.org
Der vergleichsweise gut erhaltene ehemalige Klosterkomplex bestehend aus Abteikirche, Kreuzgang, Kapitelsaal, Refektorium etc. wurde bereits seit dem Jahr 1846 als Monument historique anerkannt.
de.wikipedia.org
Diese Definition wird aber inzwischen als nicht ausreichend anerkannt.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten zur Erforschung des Klettgaujura sind bis heute anerkannt.
de.wikipedia.org
Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "anerkannt" en otros idiomas

"anerkannt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares