español » alemán

Traducciones de „alojar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . alojar [aloˈxar] V. trans.

1. alojar:

alojar (albergar)
alojar (albergar)
alojar (tropa)

2. alojar (cosa):

alojar en
hineinstecken in +acus.
alojar en
einfügen in +acus.

II . alojar [aloˈxar] V. v. refl. alojarse

2. alojar (meterse):

stecken in +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El estigma político del olvido es en todo caso otro y se aloja en otra parte.
www.narrativasdigitales.com
También a los vecinos que nos alojan y nos dan el espacio para poder desarrollarnos y contener a los niños y adolescentes.
www.mariomeoni.com.ar
Aquí la pretensión todista está alojada en pueblo.
grupoexpertosentodo.blogspot.com
La resolución también dispone una restricción de los ingresos en la unidad 44, donde se alojan los detenidos sin condena firme.
www.lacapitalmdp.com
Nos alojamos en un resort y descansamos y paseamos un poco.
aliciaseminara.blogspot.com
Es de esperar, para la tranquilidad de los poseedores de alarmas, que esas córneas estén alojadas hoy en los ojos de gente de bien.
criminiscausa.blogspot.com
Detallaron que fueron llevadas hasta un departamento donde quedaron alojadas, encerradas bajo llave.
fiscales.gob.ar
Se puede ir a comer sin estar alojado en el lodge.
www.portalolivicola.com
El conjunto se completa con un paragolpes tradicional donde se alojan los faros antiniebla y una toma de aire.
www.16valvulas.com.ar
Este sitio brinda enlaces alojados en diversos servidores de la red, aunque de por si no cuenta con servidores propios ni nada parecido.
www.losinconseguiblesdelrock.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina