alemán » español

Traducciones de „abgreifen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . ab|greifen irreg. V. trans.

1. abgreifen (betasten):

abgreifen
abgreifen

2. abgreifen MED. (abtasten):

abgreifen

3. abgreifen (ausmessen):

abgreifen

4. abgreifen (abnutzen):

abgreifen

II . ab|greifen irreg. V. v. refl.

abgreifen sich abgreifen (sich abnutzen):

sich abgreifen

Ejemplos de uso para abgreifen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das großflächige Abgreifen von Daten ist von dem Abkommen nicht gedeckt.
de.wikipedia.org
Am Ausgang kann nun das verstärkte hochfrequente Signal abgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Das Abgreifen von Daten hinterlässt auf einem angegriffenen System kaum Spuren.
de.wikipedia.org
Schon bald war jedoch die zur Attraktion gewordene mumifizierte Leiche abgegriffen.
de.wikipedia.org
Ein Einhandkartenzirkel ist ein Zirkel, ausgebildet als Stechzirkel (beide Schenkel verfügen über eine Spitze), zum Abgreifen und Antragen von Distanzen/Strecken auf See- und Luftfahrtkarten.
de.wikipedia.org
Neben dem Antrieb von Nebenaggregaten wird vorwiegend die Energie des heißen Gasstrahls ausgenutzt („Turbojet“), von der Welle wird keine Rotationsenergie abgegriffen.
de.wikipedia.org
Die Schrittspannung ist der Teil der Erdungsspannung, die vom Menschen mit einem Schritt von 1 m abgegriffen werden kann.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt lässt sich nutzen, indem man die Gesamtspannung vorgibt, und die Spannung über einem der beiden Energiespeicher abgreift.
de.wikipedia.org
Zur Archivierung wurden aus diesen Daten Indexwerte an festen Positionen abgegriffen, um etwa die Rechnungs- oder Kundennummer zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Das Eingangssignal des Kanalzugs kann an der Insert-Buchse (auch: am Insert) abgegriffen, bearbeitet und wieder in den Kanalzug eingespeist werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "abgreifen" en otros idiomas

"abgreifen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina