alemán » español

Traducciones de „abgestritten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

ab|streiten irreg. V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Doktrin zufolge sollten Führungsstrukturen und Befehlsketten so locker und informell beschaffen sein, dass sie im Bedarfsfall leicht abgestritten werden konnten.
de.wikipedia.org
Natürlich kann nicht abgestritten werden, dass psychisches und physiologisches Altern diverse Nachteile mit sich bringt.
de.wikipedia.org
Das wird von allen Topmanagern bisher abgestritten.
de.wikipedia.org
Bisher hatte er ehrenwörtlich derartige Betrugshandlungen abgestritten.
de.wikipedia.org
Dies hatte der zum Zeitpunkt der Enttarnung und Befragung 38-jährige noch im Jahr 2012 abgestritten.
de.wikipedia.org
Gemäß einem ägyptischen Blogger-Bericht hat er diese Klarstellung, insbesondere die Aussage, er befürworte den Israelisch-ägyptischen Friedensvertrag, später gegenüber der ägyptischen Öffentlichkeit wieder abgestritten.
de.wikipedia.org
Ein bedeutendes Wesensmerkmal der Antoinisten ist, dass die Existenz von Krankheiten und Tod abgestritten wird.
de.wikipedia.org
Die Anschuldigungen wurden zwar seitens Basels abgestritten, doch beharrten die französischen Amtsträger auf ihren Informationen und setzten noch vor Jahresende massiven Druck auf.
de.wikipedia.org
Eine Verbindung der beiden Kulturen kann folglich nicht abgestritten werden; wie sie im Einzelnen zustande kam, ist jedoch nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden die Bedingungen für diese Kriegsführung gar nicht erkannt oder von führender Stelle abgestritten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina