Traducciones de „Zinne“ en el diccionario alemán » español

Zinne <-, -n> [ˈtsɪnə] SUST. f

Zinne

almena f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Fall einer feindlichen Bedrohung sollte das Viadukt schnell abgebaut und an der Stelle des Turms eine Brustwehr mit Zinnen errichtet werden können.

de.wikipedia.org

Auch diese Mauer war wie die der Neustadt mit Zinnen und Wehrgang versehen.

de.wikipedia.org

Nur die über 20 m hohe und 2 m starke, mit rechteckigen Zinnen gekrönte Schildmauer ist fast unversehrt erhalten.

de.wikipedia.org

Heute ist die ursprünglich mit Zinnen bewehrte Turmkante bedacht.

de.wikipedia.org

Die Mauern erhielten Zinnen und wurden im 16. Jahrhundert auf 20 Meter erhöht.

de.wikipedia.org

Der burgartige Charakter des fünf- bzw. fünfeinhalbgeschossigen Ziegelbaus wird durch kleine Ecktürme und aufgesetzte Zinnen verstärkt.

de.wikipedia.org

Grundelemente sind symmetrisch aneinandergereihte Kästen, die mit Verzierungen wie Zinnen versehen sind.

de.wikipedia.org

In der Umfassungsmauer westlich des Torturms sind noch gut die alten, 0,7 Meter hohen Zinnen der niedrigen Ringmauer zu erkennen.

de.wikipedia.org

In der Fachdiskussion überwiegt etwa seit 2000 daher die Meinung, dass wehrhafte Elemente an Dorfkirchen (wie z. B. Zinnen, Schlitzfenster usw.) eher symbolhaften Charakter haben.

de.wikipedia.org

Mauern und Türme sind mit Schießscharten und Zinnen versehen.

de.wikipedia.org