Traducciones de „Zensor“ en el diccionario alemán » español

Zensor(in) <-s, -en; -, -nen> [ˈtsɛnzo:ɐ] SUST. m(f)

Zensor(in)

censor(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

85 übernahm er schließlich noch das Amt des Zensors auf Lebenszeit und damit das Recht, Senatoren zu ernennen und zu entlassen.

de.wikipedia.org

Ihm folgt der Zensor, der eine Schere statt eines Kopfes hat, der Stift für Zensur, die Rute für Drangsal, die Augen für Überwachung.

de.wikipedia.org

Er wurde Sekretär der königlichen Kammer, königlicher Lektor und Zensor und hoher Beamter des Unterrichtswesens.

de.wikipedia.org

Als solcher hatte er erheblichen Einfluss auf sowjetische Publikationen und fungierte als Zensor.

de.wikipedia.org

Maskierte Geheimschriften sind anfällig gegen Zensur: Ein Zensor, der Texte inhaltsgleich zum Beispiel durch Verwendung von Synonymen neu schreibt, kann den geheimen Inhalt unwissentlich zerstören.

de.wikipedia.org

Dieser war zwar ebenfalls mit der Amtsführung der Zensoren unzufrieden, wollte aber deren Entscheidungen nicht einer Berufung an das Volk unterwerfen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1800 wurde er zum Zensor theologischer Schriften ernannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1837 wurde er Zensor, wurde aber des Panslawismus verdächtigt und verlor in der Folge im Jahr 1843 diese Stelle wieder.

de.wikipedia.org

Es wurde ihnen auch schon mal ein Zensor vorgesetzt, der das politische Spektrum der abonnierten Zeitungen überwachte.

de.wikipedia.org

1830 wurde ihm das Amt eines Zensors übertragen; als solcher hatte er theologische Schriften auf ihre Eignung für das bischöfliche Imprimatur zu prüfen.

de.wikipedia.org