Traducciones de „Zöllner“ en el diccionario alemán » español

Zöllner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈtsœlnɐ] SUST. m(f) coloq.

Zöllner(in)

aduanero(-a) m (f)

Zöllner(in)

funcionario, -a m, f de aduanas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den Zoll auf diese Waren hatte der Verkäufer zu tragen, ein Drittel davon erhielt der Zöllner, zwei Drittel die Stadt.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde von Leonhardt, Andrä und Partner und Polensky & Zöllner geplant und von einer Arge aus R. Besemer, G. Epple und Polensky & Zöllner ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Zöllner auf beiden Seiten schauen mit Ignoranz und Herablassung auf das Volk, insbesondere aber auf die Zollkollegen der jeweils anderen Grenzseite.

de.wikipedia.org

1921 ging sie eine kurzzeitige Ehe mit einem zehn Jahre älteren Zöllner ein.

de.wikipedia.org

Unterstände der Zöllner auf der Brücke wurden mehrfach in den Fluss geworfen.

de.wikipedia.org

Einzelne Standorte wurden unter der Bezeichnung Polensky & Zöllner fortgeführt, so besteht heute noch eine Gesellschaft in Abu Dhabi.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit kamen nach einer offiziellen Statistik 31 Schmuggler und zwei Zöllner ums Leben.

de.wikipedia.org

Zeitgenössischen Berichten zufolge schütteten die Zöllner mangels Sprachkenntnissen die Briefe aus den Postsäcken einfach auf den Boden.

de.wikipedia.org

Polensky & Zöllner (PZ) war ein deutscher Baukonzern mit Hauptsitz in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

1884 wurde das Einzelunternehmen von Gustav Polensky in die Polensky & Zöllner O.H.G. umgewandelt.

de.wikipedia.org