Traducciones de „Wendigkeit“ en el diccionario alemán » español

Wendigkeit <-, ohne pl > SUST. f

1. Wendigkeit (Auto):

Wendigkeit

manejabilidad f

2. Wendigkeit (Person):

Wendigkeit

agilidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Möglicherweise hängt dies mit der Wendigkeit und Reaktionsfähigkeit auf bewegte Objekte zusammen, die für den Hausrotschwanz als Wartenjäger wichtig sind.

de.wikipedia.org

Zudem werden die Stabilität um die Hochachse und die Wendigkeit um die Längsachse verbessert.

de.wikipedia.org

Positive statische Stabilität (eine Tendenz zum Verbleib in der gegenwärtigen Fluglage) würde die Wendigkeit vermindern.

de.wikipedia.org

Ein kürzerer Radstand resultiert in einer größeren Wendigkeit des Fahrzeuges und vergrößert den s. g. Rampenwinkel, was sich positiv auf die Geländegängigkeit auswirken kann.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile sind eine erhöhte Wendigkeit und eine gesteigerte Resistenz gegen Unterwasserexplosion sowie eine geringere Ortungswahrscheinlichkeit durch aktives und passives Sonar.

de.wikipedia.org

Die volle Beweglichkeit der Canards ermöglicht außerdem eine Verwendung als zusätzliche Steuerflächen, was die Wendigkeit gegenüber älteren Deltaflugzeugen mit starren oder ohne Canards weiter erhöht.

de.wikipedia.org

Das Heck wurde ebenfalls verändert und der Kiel im Heckbereich angehoben was zu einer besseren Wendigkeit führte.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen verringern zwar die Wendigkeit, dieser wird aber aufgrund des Einsatzprofils nur wenig Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Es reagiert in einer Millisekunde auf Fahrbahnunebenheiten und bietet eine bessere Stoßdämpferdynamik sowie mehr Wendigkeit und Stabilität bei allen Fahrbedingungen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Wendigkeit und Geschwindigkeit wurden sie an kritischen Punkten in der Schlacht eingesetzt.

de.wikipedia.org