Traducciones de „Weltmeer“ en el diccionario alemán » español

Weltmeer <-(e)s, -e> SUST. nt

Weltmeer

océano m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Forscher können die Sichtungen der Quietscheentchen nutzen, um die Ausdehnung der Müllstrudel auf den Weltmeeren zu berechnen.

de.wikipedia.org

Dabei geht es ihm nicht darum, die Weltmeere zu beherrschen, sondern darum, dass der Piratenkönig die Person mit der meisten Freiheit ist.

de.wikipedia.org

Etwa 14.000 Australier dienten bei der britischen Handelsmarine und befuhren mit ihr die Weltmeere.

de.wikipedia.org

Die Idee der Aquakultur, der systematischen „Befarmung“ der Weltmeere, ist auf sein Werk zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Maskentölpel kommt auf allen tropischen Weltmeeren vor.

de.wikipedia.org

In diesem abflusslosen Binnengewässer reicherten sich Salze an, so dass der Salzgehalt des so entstandenen Salzsees schließlich den der heutigen Weltmeere übertraf.

de.wikipedia.org

Dadurch werden sehr große Übertragungsreichweiten möglich, die schließlich nur noch durch die Ränder der Weltmeere begrenzt sind.

de.wikipedia.org

Der Abfall in den Weltmeeren beläuft sich mittlerweile auf über einhundert Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Als 15-Jähriger erlaubte ihm sein Vater seinen Traum: er fuhr in britischen Diensten zur See, lernte schnell die Segeltechnik und dann alle Weltmeere kennen.

de.wikipedia.org

Viele Arten leben an der Oberfläche oder in mittleren Tiefen der offenen Weltmeere.

de.wikipedia.org