Traducciones de „Weizenfelder“ en el diccionario español » alemán

tierra paniega

Weizenfeld nt

trigal

Weizenfeld nt

trigo

Weizenfeld nt

en aquel verano se afogararon los campos de trigo

in jenem Sommer sind die Weizenfelder verdorrt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Charakteristisch sind Hügel mit Geröllfeldern aus schwarzen Basaltbrocken, vereinzelte Vulkankuppen und in der zentralen Ebene ausgedehnte Weizenfelder, die auf fruchtbaren, rötlichen Verwitterungsböden gedeihen.

de.wikipedia.org

Statt wogender Weizenfelder, lieblicher Seen und majestätischer Buchenwälder, die die nationalromantische Schule zu einem Sinnbild dänischer Identität gemacht hatte, rückten nun karge Heideflächen, Dünen und stürmische Strandszenen ins Blickfeld.

de.wikipedia.org

Ein Hagelsturm droht die Weizenfelder zu zerstören.

de.wikipedia.org

Etwa 1.500 Kaptölpel wurden verölt, zudem fiel in den 24 Stunden nach dem Vorfall ein schwarzer Regen aus Öltropfen auf naheliegende Weizenfelder und Weideflächen für Schafe.

de.wikipedia.org

Mitunter brüten sie auch auf Weizenfelder und Brachen oder auf Wiesen, die als Viehweiden dienen.

de.wikipedia.org

Sie suchen aber auch gerne reife Weizenfelder auf, die noch nicht abgeerntet sind und können dann beträchtlichen Schaden anrichten.

de.wikipedia.org

Im Frühling wird die Situation noch schlimmer, als Heuschrecken über die Weizenfelder herfallen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist eines der größten kanadischen Landwirtschaftsunternehmen und verfügt über große Geflügelfarmen, Schweinefarmen und Weizenfelder, die sich im ganzen Land verteilen.

de.wikipedia.org

Nach Jahren wird aber der Wind die entfernten Sandhügel über die Weizenfelder wehen, und statt des schönen grünen Waldes, … werden wir Buchweizen, die magerste aller Ackerfrüchte, erblicken“.

de.wikipedia.org