alemán » español

Traducciones de „Wegegeld“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Weg(e)geld <-(e)s, -er> SUST. nt

Weg(e)geld
peaje m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ab dem Jahr 1530 durften die Fuhrleute für einen beladenen Rottwagen einen Kreuzer Wegegeld verlangen.
de.wikipedia.org
Das Pförtnerhaus wurde 1836 abgerissen, als die Erhebung von Wegegeld untersagt wurde.
de.wikipedia.org
1873 wurde das Wegegeld abgeschafft.
de.wikipedia.org
Sie wurden im 19. Jahrhundert errichtet und dienten zur Erhebung örtlicher Zölle, städtischer Abgaben oder von Wegegeldern.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner durften in Kriegszeiten Schutz hinter der Stadtmauer suchen, und das städtische Wegegeld war ihnen erlassen.
de.wikipedia.org
Daher konnte dort noch kein Wegegeld erhoben werden.
de.wikipedia.org
Dazu verlieh er die üblichen Privilegien: Erhebung von Wegegeld, Bau eines Kaufhauses mit Brot- und Fleischbank sowie die Errichtung einer Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Vor 1900 befand sich vor dem Haus ein Schlagbaum (daher auch der Name), der vom Wirt erst nach Zahlung eines Wegegeldes geöffnet wurde.
de.wikipedia.org
Für die Benutzung der Straßen wurde bis 1796 kein Wegegeld erhoben.
de.wikipedia.org
Der Maut (Wegegeld zur Straßenerhaltung) wurde jährlich durch Versteigerung neu an einen Pächter vergeben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Wegegeld" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina