Traducciones de „Wasserentzug“ en el diccionario alemán » español

Wasserentzug <-(e)s, ohne pl > SUST. m TÉC.

Wasserentzug

eliminación f de agua

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die stabileren Biomembranen und das zähflüssigere, stark zuckerhaltige Plasma schützt die Zellen nunmehr vor dem Wasserentzug durch extrazelluläre Eisbildung.

de.wikipedia.org

Pflanzliche Gewebsdiuretika sollen einen Wasserentzug aus den Geweben bewirken.

de.wikipedia.org

Bei Buchen entsteht der Rotkern durch Wasserentzug bei physiologisch inaktiven Holzschichten.

de.wikipedia.org

Durch hormonelle Steuerung oder Wasserentzug beeinflussen die Pferdehaarwürmer das Verhalten ihrer Wirtstiere, damit diese das Wasser aufsuchen.

de.wikipedia.org

Da auch die Augäpfel durch den Wasserentzug stark schrumpften, setzte man einfach Leinenbäusche, kleine Küchenzwiebeln oder bemalte Steine ein.

de.wikipedia.org

Grundlage ist auch hier die Herstellung aus Milch, auch unter Zusatz von Sahne und Trockenmilcherzeugnissen, unter teilweisem Wasserentzug zur Eindickung und Wärmebehandlung zur Entkeimung.

de.wikipedia.org

Wesentlich einfacher war der Wasserentzug mithilfe der ersten Wäscheschleudern, die um 1900 entstanden und zunächst noch ohne Motorunterstützung von Hand zu betreiben waren.

de.wikipedia.org

Der Nektar wird dabei durch Wasserentzug eingedickt, wodurch er haltbar wird.

de.wikipedia.org

Durch den Wasserentzug kam es zu Abbau- und Schrumpfungsprozessen in den Niedermoortorfen, die das Seeufer bilden.

de.wikipedia.org

Durch einmaliges Erhitzen bis zum Kochen, den Wasserentzug beim weiteren offenen Köcheln und den gesamten Zuckergehalt ist Pflaumenmus über mehrere Jahre haltbar.

de.wikipedia.org