Traducciones de „Wählbarkeit“ en el diccionario alemán » español

Wählbarkeit <-, ohne pl > SUST. f

Wählbarkeit

elegibilidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Grund dafür war das seinerzeit bestehende Zensuswahlrecht, das die Wählbarkeit auf finanziell gutsituierte Personen beschränkte.

de.wikipedia.org

Der § 32 nennt Hinderungsgründe für die Wählbarkeit in den Gemeinderat, die hauptsächlich durch strukturbedingte Interessenskonflikte definiert sind.

de.wikipedia.org

Das passive Wahlrecht (auch Wählbarkeit genannt) ist das Recht, bei einer Wahl gewählt zu werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren scheidet er vorzeitig aus dem Amt, wenn er die Wählbarkeit zum Landtag verliert oder der Verfassungsgerichtshof dies bestimmt.

de.wikipedia.org

Ihrerseits wünschten sich auch die Liberalen keine Diskussion, die sich gegen die Wählbarkeit von Beamten richtete.

de.wikipedia.org

Für die Wählbarkeit war es nicht notwendig, dass der Kandidat dem jeweiligen Einzelstaat angehörte.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde er als „Mitläufer“ eingestuft, wodurch ihm lediglich für zwei Jahre die Wählbarkeit in öffentliche Ämter entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Die Wählbarkeit der Leitungen stand lediglich auf dem Papier.

de.wikipedia.org

Die Wählbarkeit, also das passive Wahlrecht, folgt für diese Personenkreise überwiegend den Bestimmungen für das (aktive) Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Der Wahlausschuss prüft nach § 4 der Wahlordnung die Wählbarkeit des Bewerbers.

de.wikipedia.org