Traducciones de „Verwestlichung“ en el diccionario español » alemán

occidentalización

Verwestlichung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei prangerte er insbesondere dessen verschwenderische Pläne einer kostenintensiven Armee und die wachsende Verwestlichung der Regierung und ihrer Lebensstile an.

de.wikipedia.org

Eine nachhaltige „Verwestlichung“ trat seit den 1950er Jahren durch den Einfluss der Dänen auf.

de.wikipedia.org

Effekte der staatlich verordneten Verwestlichung des Landes auf das einzelne Individuum ziehen sich durch die ganze Erzählung.

de.wikipedia.org

Diese Verwestlichung hat dabei am stärksten die großen städtischen Zentren ergriffen, während auf dem Land die traditionellen Wege des Lebens dominant geblieben sind.

de.wikipedia.org

Eine Hauptursache sehen Fachleute in der Verwestlichung der Ernährung und einer zunehmenden Abkehr von traditionellen Lebens- und Ernährungsweisen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Verwestlichung und Europäisierung der islamischen Welt erzeugten Unmut gegenüber der neuen Art von Globalisierung.

de.wikipedia.org

Aber er erkannte auch Gefahren, die durch die Verwestlichung der traditionellen Kultur der Siamesen erwachsen konnte und versuchte dies, durch Stärkung des Nationalgefühls auszugleichen.

de.wikipedia.org

Mit der Urbanisierung und Verwestlichung löst sich die städtische Bevölkerung zunehmend vom traditionellen Wertesystem.

de.wikipedia.org

Diese Anstrengungen blieben jedoch erfolglos angesichts der radikalen Verwestlichung.

de.wikipedia.org

Verwestlichung benennt summarisch Prozesse, in denen Gesellschaften oder Teile von ihnen Ideen, Verhaltensweisen und Wirtschaftsstrukturen aus der westlichen Welt übernehmen.

de.wikipedia.org