Traducciones de „Verfassungs“ en el diccionario español » alemán

constitucionalista

Verfassungs-

constitucional

Verfassungs-

proyecto de reforma (constitucional)

(Verfassungs)änderungsentwurf m

orden constitucional/jurídico

Verfassungs-/Rechtsordnung f

ordenamiento constitucional/jurídico

Verfassungs-/Rechtsordnung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von 1984 bis 1992 war er außerdem Vorsitzender des Innen- und Rechtsausschusses des Landtages und 1989/90 stellvertretender Vorsitzender des Sonderausschusses Verfassungs- und Parlamentsreform.

de.wikipedia.org

Er verfasste außerdem viele Rechtsgutachten in Fragen des Verfassungs- und Verwaltungsrechts.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte ihrer politischen Arbeit sind Verfassungs- und Haushaltspolitik.

de.wikipedia.org

1936 residierte hier der Bundesgerichtshof, nach 1945 die beiden wieder getrennten Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts, der Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

1985 wurde er zum Universitätsdozent für Verfassungs- und Verwaltungsrecht bestellt, nachdem er sich über die Funktion des Landeshauptmannes habilitiert hatte.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsgerichtshof zählte das Verfassungs-Überleitungsgesetz in seiner ständigen Judikatur dennoch zum Verfassungsbestand.

de.wikipedia.org

Von seiner Rechtsnatur her ist das Umweltrecht überwiegend öffentlich-rechtlich geprägt und zählt daher zum Verfassungs- und Verwaltungsrecht, teilweise auch zum Strafrecht.

de.wikipedia.org

Im Art. 4 des Verfassungs-Überleitungsgesetzes wurde bestimmt, dass das Bundes-Verfassungsgesetz sechs Monate nach der ersten Nationalratssitzung wieder voll wirksam wird und dann die Vorläufige Verfassung außer Kraft tritt.

de.wikipedia.org

Der Rechtshof ist das gemeinsame Verfassungs-, Verwaltungs- und Disziplinargericht der Konföderation ev.

de.wikipedia.org

Verfassungs- und Gesetzesbestimmungen müssen zweimalig beraten werden, bevor sie beschlossen werden können.

de.wikipedia.org