Traducciones de „Taufname“ en el diccionario alemán » español

Taufname <-ns, -n> SUST. m

Taufname

nombre m de pila

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seinen Taufnamen hatte er nach seinem Großvater mütterlicherseits, und er war somit der erste dieses Namens im waldeckischen Grafenhaus.

de.wikipedia.org

Ursprünglich nur eine Abwandlung von Taufnamen für den privaten Gebrauch konnten sie zu eigenständigen Taufnamen werden.

de.wikipedia.org

Der Name ist auch als selbständiger Taufname gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Als Pseudonym benützte Chavette ein Anagramm seines Taufnamens.

de.wikipedia.org

Gleich nach der Geburt erhält das Kind einen Alltagsnamen und später dann bei der Taufe zusätzlich einen Taufnamen.

de.wikipedia.org

Unter diesem Taufnamen nimmt die Person z. B. auch an der Eucharistiefeier teil.

de.wikipedia.org

Schon vom Eintritt ins Kloster trägt die Kandidatin bzw. der Kandidat die Haare geschoren und verwendet ihren/seinen Taufnamen.

de.wikipedia.org

Die Kinder titulieren sich untereinander mit Spitznamen, nur die Eltern sprechen sie mit ihrem Taufnamen an.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Stammreihe wird der spanische Taufname stets kursiv gehalten.

de.wikipedia.org

Getauft wird jedoch prinzipiell mit einem Taufnamen, der dem Geschlecht, dem der Mensch bei der Geburt zugeteilt wurde, entspricht.

de.wikipedia.org