Traducciones de „Türsturz“ en el diccionario alemán » español

Türsturz <-es, -e [o. -stürze]> SUST. m ARQUIT.

Türsturz

dintel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Türsturz zeigt eine symmetrische Anordnung von Mischwesen mit einem Adlerkopf und einem Löwenkörper.

de.wikipedia.org

Über dem Türsturz der Synagoge ist heute noch ein Chronogramm in hebräischer Schrift mit der Jahreszahl (5)494 zu sehen.

de.wikipedia.org

Ebenso ist das Tympanon (Giebelfeld über dem Türsturz) leer.

de.wikipedia.org

Im Chor führt eine Tür zur Sakristei, deren Türsturz mit zwei Engeln besetzt ist, die einen Wappenschild halten.

de.wikipedia.org

Die ehemalige, zweijochige Prälatenkapelle im Südtrakt ist mit einem Tonnengewölbe versehen und trägt am Türsturz die Jahreszahl 1684.

de.wikipedia.org

Über dem Türsturz befinden sich Kielbögen und Maßwerk.

de.wikipedia.org

Der Türsturz kleinerer Tore besteht aus einem einsteinigen Architrav, also einer Art Hausteinbalken über der Türöffnung.

de.wikipedia.org

Die Datumsangabe 1598 auf einem Türsturz gibt möglicherweise das Baujahr wieder.

de.wikipedia.org

Der Türsturz, der sich direkt über den Bronzetüren befindet, zeigt die fünf klugen und die fünf törichten Jungfrauen an der Paradiespforte.

de.wikipedia.org

Ein aus dem Mittelalter stammender lateinischer Wahlspruch der Stadt ist in einem Türsturz des Renaissance-Rathauses zu lesen.

de.wikipedia.org