Traducciones de „Stringer“ en el diccionario alemán » español

Stringer <-s, -> [ˈʃtrɪŋɐ, ˈstrɪŋɐ] SUST. m

Stringer AERO.

puntal m longitudinal

Stringer NÁUT.

larguero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Je nach Ausführung wird zur Verstärkung, ähnlich wie beim Surfbrett, ein Stringer aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff eingelassen.

de.wikipedia.org

Die beiden Rumpfhälften wurden anschließend zusammengefügt, indem innen von oben und unten jeweils ein weiterer extrabreiter Stringer vernietet wurde.

de.wikipedia.org

Das Cockpit wird von einer einteiligen Acrylglashaube mit einem verstärkenden Stringer überspannt.

de.wikipedia.org

Winco war eine britische Automobilmarke, die 1913–1916 von Stringer & Co. in Sheffield (Yorkshire) hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Das Cockpit mit nebeneinanderliegenden Sitzen und mit einem Stringer gestützter, geteilter Haube hat im Fußraum der Besatzung Fenster in der Bordwand.

de.wikipedia.org

Eine zweite schlug mit einer solchen Wucht in den Bereich über der Cockpitverglasung ein, dass ein Stringer deformiert wurde sowie die Verkleidung des Magnetschalters, wodurch dessen Schalter geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

An der inneren Seite der Planken wurde ein sogenannter Stringer eingefügt, welcher als Auflager für die Biten diente und die Außenhaut zusätzlich stützte.

de.wikipedia.org

Der insgesamt sperrholzverkleidete Rumpf besaß im oberen Bereich zwischen Tragflächenhinterkante und Höhenleitwerk einen geraden Stringer mit einer Stoffbespannung um Inspektionen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sorgen eine Innenverkleidung und kräftige Stringer für zusätzliche Festigkeit.

de.wikipedia.org

Ebenso investiert Stringer vermehrt in den Kauf von Grundstücken und Immobilien, um das Geld aus den Drogengeschäften zu waschen und sich politischen Einfluss zu verschaffen.

de.wikipedia.org