Traducciones de „String“ en el diccionario alemán » español

String <-s, -s> [ʃtrɪŋ, strɪŋ] SUST. m

1. String INFORM. (Zeichenkette):

String

cadena f de caracteres

2. String MODA (Stringtanga):

String

tanga m Esp.

String

tanga f amer.

3. String FÍS. (in der Stringtheorie):

String

cuerda f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Stringtheorie gibt es eindimensionale Strings, deren Enden offen liegen, sowie geschlossene, ringförmige Strings.

de.wikipedia.org

Trotzdem würden die Vibrationszustände und die Struktur dieser winzigen Strings sie als verschiedene Elementarteilchen des Standardmodells der Elementarteilchenphysik erscheinen lassen.

de.wikipedia.org

Damit ein sinnvolles Alignment möglich ist und da die untersuchten Sequenzen oft unterschiedlich lang sind, dürfen künstlich Gaps in die Strings eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen von synthetischen Materialien wurden sie aus dehnbaren Strings hergestellt, so dass ein kleines Netz sich zu einem großen Sack dehnt.

de.wikipedia.org

Die folgende Zeile muss ein Ziffernpaar enthalten und die dritte muss ein quoted String sein.

de.wikipedia.org

Der Text-String kann in Form einer durch Zeilenumbrüche getrennten Liste mehrere Werte enthalten.

de.wikipedia.org

Beide beteiligten Arrays, und enthalten Pointer auf nullterminierte Strings.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt wurde der String erst im späten 20. Jahrhundert populär.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist die Bestimmung von nur aus den Produktionen, d. h. aus und aus den Strings, die einem Vorkommen von folgen können.

de.wikipedia.org

Die Gravitation ergibt sich bei geschlossenen Strings automatisch als masselose Spin-2-Anregung, die übrigen bekannten Naturkräfte (alles Eichtheorien) entsprechen masselosen Spin-1-Bosonenanregungen.

de.wikipedia.org