alemán » español

Staat1 <-(e)s, -en> [ʃta:t] SUST. m

2. Staat ZOOL.:

Staat2 <-(e)s, ohne pl > SUST. m (Pracht)

EG-Staat <-(e)s, -en> SUST. m HIST.

EU-Staat <-(e)s, -en> SUST. m

Nicht-Unterzeichner-Staat <-(e)s, -en> SUST. m

Arbeiter-und-Bauern-Staat <-(e)s, ohne pl > SUST. m HIST.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Heimeran, den man offenbar aus Rücksicht auf staats- und kirchenpolitische Verhältnisse gewählt hatte, fiel beim Publikum allerdings durch.
de.wikipedia.org
Die Idee ist Ausdruck des damals vorherrschenden liberalen Staats- und Rechtsverständnisses.
de.wikipedia.org
Sie zeigen zudem die steigende Bedeutung der damals neueren Probleme auf dem Gebiet der Rechtskunde im Naturrecht, Staats- und Völkerrecht, Fürstenrecht, auch Gewohnheitsrecht und Rechtsgeschichte, Handels- und Seerecht.
de.wikipedia.org
Diese biologische Begrifflichkeit eines Staats verdinglichte, materialisierte und entpersonalisierte sich, als mehr und mehr neue Behörden gegründet wurden, die außerhalb und fernab des Hofs angesiedelt wurden.
de.wikipedia.org
Die Standorte bleiben jeweils im Besitz des bulgarischen Staats, der auch für die Instandhaltung aufkommt.
de.wikipedia.org
Staatskirchen haben gewöhnlich gewisse staatliche Privilegien (Steuern, Ansehen der Geistlichen), sind aber auch an gewisse Regeln des Staats gebunden.
de.wikipedia.org
Stiftungsinhalt und Verleihungspraxis der begehrten Auszeichnung wurden erst durch das bürgerliche Reformwerk im Staats- und Heerwesen von 1808 bis 1813 ermöglicht.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftspolitik tritt sie für ein regulierendes Eingreifen des Staats ein.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter der Hochtechnologien sei de Abhörung der Staats- und Regierungschefs üblich.
de.wikipedia.org
Zu dem Rahmenprogramm gehörten aber auch grenzüberschreitende Kultur-, Jugend- und Schulprojekte, um über die Staats- und Sprachgrenze hinweg neue Freundschaften zu fördern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina