Traducciones de „Sprachstil“ en el diccionario español » alemán

verbo

Sprachstil m

de verbo elegante

von elegantem Sprachstil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser konservative Sprachstil macht, insbesondere bei den historischen Romanen, auch einen Teil der literarischen Qualität seiner Texte aus.

de.wikipedia.org

So wirkte die Staatenübersetzung bis ins 20. Jahrhundert als überregionales Vorbild für einen gehobenen Sprachstil.

de.wikipedia.org

Zu dieser weiten Verbreitung trug der einfache, klare, aber trotzdem poetische Sprachstil bei.

de.wikipedia.org

Den Spielern kann durch die Wahl des Sprachstils, der Beschreibung der äußeren Erscheinung und der Umgangsformen zwischen mehreren NPCs ein Eindruck ihres Umfeldes vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Als Vong wird ein Sprachstil der deutschen Schriftsprache bezeichnet, der Mitte der 2010er Jahre als Internetphänomen entstand.

de.wikipedia.org

Es werden dramatische Dinge dargestellt, aber der Sprachstil drückt keine ernsthafte Emotion aus.

de.wikipedia.org

Sein Sprachstil erinnert an einen Computer, weshalb er oft Wahrscheinlichkeiten für bestimmte Ereignisse angibt.

de.wikipedia.org

Zur Würde und Größe des in der Ode behandelten Themas passend, wird meist ein hoher, pathetischer Sprachstil verwendet.

de.wikipedia.org

Sie enthalten Eigennamen und Bibelzitate in einem sehr alten, für Grabsteine üblichen Sprachstil und geben Einblick in die damalige religiöse Praxis.

de.wikipedia.org

Diese beinhaltet bei den Warao unter anderem verschiedene Sprachstile und Genres.

de.wikipedia.org