Traducciones de „Spezialeffekte“ en el diccionario alemán » español

Spezialeffekt <-(e)s, -e> SUST. m CINE

Spezialeffekt

efecto m especial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Set-Design und die Spezialeffekte wirken ausgesprochen professionell, dazu kommt eine hörenswerte Filmmusik.

de.wikipedia.org

Der dritte Teil wird generell als der gelungenste angesehen, zumal insbesondere Kameraführung und Spezialeffekte wesentlich ausgereifter wirken.

de.wikipedia.org

Die Software wird in zahlreichen Hollywoodproduktionen im Bereich Spezialeffekte, in der Spieleentwicklung, in der Werbung und der Produktion interaktiver 3D-Inhalte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Spezialeffekte seien zudem „miserabel“ und die 3D-Konvertierung eine „Katastrophe“.

de.wikipedia.org

Da Heimrechner nur mit großem Zeitaufwand Bilder und Animationen mit dieser Software rendern konnten, wurde sie anfangs nur von Unternehmen für computergenerierte Spezialeffekte auf Großrechnern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Erfindungsgabe der Inszenierung beschränke sich vor allem auf die Spezialeffekte, da „Maske und Tricktechnik durchaus Qualitäten“ aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Level sind abwechslungsreich gestaltet, wobei auf zusätzliche Spezialeffekte weitestgehend verzichtet wurde.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Jahr war er am Horrorfilm Fluch der Dämonen neben seiner Funktion als Produktionsassistent auch für die Spezialeffekte und das Makeup zuständig.

de.wikipedia.org

Erschbamer begann seine Tätigkeit im Filmgeschäft im Bereich der Spezialeffekte.

de.wikipedia.org

Sie reduzieren sich auf billige Spezialeffekte, die nicht einmal einen Hauch von Atmosphäre aufkommen lassen.

de.wikipedia.org