Traducciones de „Skizze“ en el diccionario alemán » español

Skizze <-, -n> [ˈskɪtsə] SUST. f

1. Skizze (Zeichnung):

Skizze

croquis m inv

Skizze

boceto m

2. Skizze (Entwurf):

Skizze

esbozo m

Ejemplos de uso para Skizze

eine säuberlich gezeichnete Skizze

un esbozo dibujado con exactitud

er hat den ganzen Tag an der Skizze gezeichnet

se ha pasado el día dibujando el croquis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige Zeichner führen einen Falthocker mit, um sich an jedem Ort, der eine interessante Skizze verspricht, niederlassen zu können.

de.wikipedia.org

Während dieser Reise entstand die Skizze zu Der Flößer.

de.wikipedia.org

Nach der Skizze von Wächter hatte die Kammer ursprünglich 16 Decksteine.

de.wikipedia.org

Es war etwa quadratisch (nach den Maßangaben auf der Skizze umgerechnet 24,4 × 26,4 m).

de.wikipedia.org

Um nun die hohen Stützlasten von Seilscheiben auffangen zu können, wurde das Seilscheibengerüst innerhalb des Gebäudes einzig im Mauerwerk gelagert (siehe nebenstehende Skizze).

de.wikipedia.org

Die Abweichung zur ersten Skizze kommt aus dem Umstand, dass hierfür statt des exakten Sonnenspektrums ein idealisiertes Schwarzkörperspektrum bei 6000 K als Strahlungsfunktion angenommen wurde.

de.wikipedia.org

In der folgenden Skizze findet man ihn für (ohne die noch erforderliche Umkehrung der Reihenfolge der Zustände der Ausgaben).

de.wikipedia.org

Es wechselt dabei zwischen zwei Logikpegeln, in nebenstehender Skizze mit H für und L für bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Skizze dient dem Architekten als schnelle Gedächtnisstütze und als einfache Ausdrucksmöglichkeit, bei der es nicht auf Genauigkeit, sondern die markante Darstellung einer Idee ankommt.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, wie eine Frau, ohne sich vorher eine Skizze aufzuzeichnen, die Muster mit dünnen Stiften direkt auf der Fleischseite des Fells aufmalte.

de.wikipedia.org