Traducciones de „Seitenaufprallschutz“ en el diccionario alemán » español

Seitenaufprallschutz <-es, -e> SUST. m AUTO.

Seitenaufprallschutz

barra f de protección lateral

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Topversion der Baureihe wies als einziges Modell einen Knieaufprallschutz als zusätzlichen Sicherheitsstandard sowie einen Seitenaufprallschutz mit Verstärkungen in den Türen auf.

de.wikipedia.org

Es fehlen Airbags und auch ein Seitenaufprallschutz ist nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Fahrer- und Beifahrerairbag waren ebenso serienmäßig wie Seitenaufprallschutz und Antiblockiersystem.

de.wikipedia.org

So waren ein Airbag, eine verbesserte Crash-Struktur der Karosserie, in den Türen integrierter Seitenaufprallschutz, Gurtstraffer vorne, eine automatische Sicherheitsgurt-Höhenverstellung hinten und das Antiblockiersystem serienmäßig.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel hatte er Knautschzonen vorne und hinten, ein aufwändiges Fahrwerk und Seitenaufprallschutz in den Türen.

de.wikipedia.org

1991 wurden die dreitürigen Versionen aufgrund von schärferen Sicherheitsvorschriften für einen Seitenaufprallschutz überarbeitet.

de.wikipedia.org

Mitte 1996 wurde neben einer Modellpflege auch eine Verbesserung der passiven Sicherheit (Airbags, Seitenaufprallschutz etc.) vorgenommen.

de.wikipedia.org

Ein Seitenaufprallschutz und zusätzliche Polsterungen des Innenraums an kritischen Stellen rundeten seine Arbeiten ab.

de.wikipedia.org

Zur serienmäßigen Sicherheitsausstattung gehören u. a. Stabilitätskontrolle, Front- und Seitenairbags sowie Seitenaufprallschutz.

de.wikipedia.org

Neben Seitenaufprallschutz waren die Türen massiv verstärkt, da es keine B-Säule gab.

de.wikipedia.org