Traducciones de „Seeschiff“ en el diccionario alemán » español

Seeschiff <-(e)s, -e> SUST. nt

Seeschiff

buque m de altura [o de alto bordo] [o de mar afuera]

Ejemplos de uso para Seeschiff

frei Längsseite Seeschiff COM.

franco al costado del buque

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Änderung der Schiffsbesetzungsordnung und Ausflaggung der Seeschiffe ergaben sich als Folge.

de.wikipedia.org

Seit 1771 fand der Bau der ersten Seeschiffe auf dem Hafenhöft statt.

de.wikipedia.org

Seeschiffe müssen in ein Schiffsregister eines Staates eingetragen sein und führen dessen Flagge.

de.wikipedia.org

Nur 10 Prozent der Seeschiffe können wegen der Größenbeschränkungen den Seeweg befahren.

de.wikipedia.org

Es wird zum Beispiel als Lack für Seeschiffe, Rohrleitungen und Betonfußböden eingesetzt.

de.wikipedia.org

2010 wurden dort 90 Seeschiffe und 1195 Flusskreuzfahrtschiffe abgefertigt.

de.wikipedia.org

Gegenüber Schiffen war ihr Hauptvorteil die deutlich kürzere Reisezeit; außerdem fuhren Starrluftschiffe verglichen mit Seeschiffen ruhiger und erschütterungsfreier.

de.wikipedia.org

Seeschiffe betreiben den Hauptmotor in der Regel mit minderwertigem und schadstoffreichem Schweröl (engl.

de.wikipedia.org

Das aus Aluminium gefertigte Freifallboot ähnelte einem kleinen U-Boot und wurde 1961 auf einem Seeschiff installiert.

de.wikipedia.org

Auf allen größeren Seeschiffen ist das Maschinentagebuch nach Schiffssicherheitsverordnung gesetzlich vorgeschrieben.

de.wikipedia.org