Traducciones de „Schulze“ en el diccionario alemán » español

Katharina Schmidt, geborene Schulze

Katharina Schmidt, de soltera Schulze

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1752 ging das Burggelände an die herzogliche Kammer, 1812 wurde ein Schulze als Verwalter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Von der Schulze-Orgel wurde nur die Rohrflöte 8' in den Orgelneubau der Firma P. Bruhn & Søn, Aarslev-Rødekro, übernommen.

de.wikipedia.org

Das Dorf hatte damals 30 Hufen, davon hatte der Schulze zwei Freihufen und ein Lehenmann ebenfalls zwei Freihufe; blieben noch 26 zinspflichtige Hufen.

de.wikipedia.org

Der Schulze hatte 148 Morgen erhalten, neun Familien je 115 Morgen.

de.wikipedia.org

Damals gab es hier fünf Bauernstellen, darunter ein Schulze, zwei Halbbauernstellen, zwei Kossäten und einen Büdner, der zugleich Holzwärter war, insgesamt 12 Haushaltungen („Feuerstellen“).

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung bestand 1653 unter anderem aus zwei Schulzen, zwei Krügern, neun Vollbauern, vierzehn Halbbauern, drei Kossäten und einem Pfarrer.

de.wikipedia.org

Der Krug war abgabenfrei, sollte er aber verkauft werden, war eine Gebühr von 5 Schillingen fällig, die dem Schulzen zu bezahlen war.

de.wikipedia.org

Der Schulze bezahlte für die Wasserpacht jährlich sechseinhalb Talente.

de.wikipedia.org

Weitere Unternehmen an der Tharandter Straße waren die Schulze & Schultz Apparatebauanstalt, das Eisenhammerwerk Dölzschen (König-Friedrich-August-Hütte) und die Dresdner Strickmaschinenfabrik.

de.wikipedia.org

1757 bewirtschaftete der Schulze nach wie vor vier Hufe.

de.wikipedia.org