Traducciones de „Schafott“ en el diccionario alemán » español

Schafott <-(e)s, -e> [ʃaˈfɔt] SUST. nt

Schafott

cadalso m

Schafott

patíbulo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man hört dumpfe Schläge; jemand zimmert ein Schafott und singt dazu.

de.wikipedia.org

Als ihn vor dem Gang zum Schafott die verzweifelten Eltern ein letztes Mal besuchen wollen, lehnt der junge Mann verbittert deren Ansinnen ab.

de.wikipedia.org

Er war der vierte auf dem Schafott, sein Schwiegervater wurde vor ihm geköpft und insgesamt dauerte die Hinrichtung nur 35 Minuten.

de.wikipedia.org

Er ging gefasst aufs Schafott, seine Rede vor seiner Hinrichtung wurde auf einem Flugblatt gedruckt.

de.wikipedia.org

Hinter der Bühne erklingt ein Trauermarsch, als Buckingham zum Schafott geführt wird.

de.wikipedia.org

Schließlich erleidet er einen heroisch akzeptierten Tod auf dem Schafott.

de.wikipedia.org

Das Gesetz jedoch verlangt, dass der Hinzurichtende auf dem Schafott keinen Hut trägt, so dass die Exekution in letzter Sekunde abgebrochen werden muss.

de.wikipedia.org

Er lässt den jungen Mann verhaften und zum Schafott führen.

de.wikipedia.org

Anders als seine Leidensgefährten sagte er auf dem Schafott nichts.

de.wikipedia.org

Erst auf dem Weg zum Schafott küsst er das Kruzifix des anwesenden Pfarrers.

de.wikipedia.org