Traducciones de „Sauberkeit“ en el diccionario alemán » español

Sauberkeit <-, ohne pl > SUST. f

1. Sauberkeit (Reinlichkeit):

Sauberkeit

limpieza f

2. Sauberkeit (Reinheit):

Sauberkeit

pureza f

3. Sauberkeit (Anständigkeit):

Sauberkeit

integridad f

4. Sauberkeit (Sorgfältigkeit):

Sauberkeit

nitidez f

Sauberkeit

exactitud f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zusätzlich überwacht er die Ordnung und Sauberkeit im zuständigen Bereich und teilt die Soldaten zum Reinschiff ein.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilten ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Die Agglomeration verfügte über gewisse Zuständigkeiten in Sachen Raumordnung, Transportwesen, Sicherheit, öffentliche Gesundheit und Sauberkeit.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen kann es jedoch erforderlich sein, eine erweiterte Lebensdauerberechnung durchzuführen, welche weitere Einflüsse wie Viskosität des Schmierstoffes, Betriebstemperatur, Erlebniswahrscheinlichkeit und Sauberkeit berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Zunächst will die auf Sauberkeit bedachte Hausfrau die Krieger samt Munitionskisten hinauswerfen.

de.wikipedia.org

Die neuen Freibäder, im Gegensatz zu den wilden Bademöglichkeiten, befanden sich im Zustand gefühlter Sauberkeit und wurden unter Beachtung von hygienischen und gesundheitlichen Aspekten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er beeindruckte als Violinspieler durch seine Intonation, weichen Ton, Eleganz und Sauberkeit des Vortrages.

de.wikipedia.org

Seine Politik, die sich um die Sicherheit, Sauberkeit und die älteren Mitbürger kümmert, ist bei den Bürgern jedoch beliebt.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, es putzten angestellte Frauen im Haus, und Asepsis waren unzureichend, so dass die Brüder regelmäßig an Tuberkulose erkrankten.

de.wikipedia.org

Wird ein Strandgebiet mit der Flagge ausgezeichnet, soll das auf einen sehr hohen Standard der Sauberkeit des Badewassers und der umliegenden Natur hinweisen.

de.wikipedia.org